linkki vantaalla.infon etusivulle

 

kukkia

 

ruukkupuu

uuni

 

 

pensas

 

 

pysäkki

Tältä näyttävät bussipysäkit

 

tyttö

 

 

linnunpelätin

Linnunpelätin pitää huolta puutarhasta

 

Maissipellon reunalla

maissipelto

 

 

 

kukka

 

 

 

sininen

Reformistikirkko

 

 

Virkistäytymishetki

nam

 

 

uuni

Ulkona olevaa pizzauunia lämmitetään melkein koko päivä, jotta se lämpiää 300-asteiseksi.

 

sokko

Szentgyörgyvölgy on suomeksi Pyhän Yrjön laakso. (Szent=pyhä, Györg=Yrjö, vyölgy=laakso).

Tarinan mukaan Pyhä Yrjö pelasti kyläläiset julmalta lohikäärmeeltä. Kävimme katsomassa kylän aukiolle pystytettyä Pyhän Yrjön patsasta matkallamme reformistikirkkoon.

Jouduimme kävelemään hyvän tovin helteessä, ennenkuin saavuimme kirkolle. Sisään mennessämme yllätyimme, sillä ulkoa melko tavanomaisen näköinen kirkko olikin sisältä todella näkemisen arvoinen.

Vuonna 1798 rakennetun kirkon katto ja osa seinistä on paneloitu todella kauniisti. Katossa on kaikkiaan 88 suorakulmaista paneelia, joiden sininen väri on rauhoittava ja häkellyttävän kaunis.

Sandor ja María pitivät leiriläisille pitkän selostuksen kirkon historiasta ja arkkitehtuurista. Luonnollisesti unkariksi, joten sivistyspläjäys jäi meiltä hiukan vajavaiseksi...

 

Torstai — kierros kotikylällä

 

fazekas

Tänään käytiinn keramiikkapajalla, tutustuttiin kylään ja käveltiin pitkin maissipellon reunaa. Päivän kirkko oli sisältä sininen, ja saimme selville, mistä kylä on saanut nimensä.

paja

Keramiikkapajan katonrajassa on maissintähkiä kuivumassa

kanoja

Kot kot.

paja

Jokainen sai tehdä dreijalla oman kipponsa.

upihalla

pihalla

leirin johtaja

Sandor, lempinimeltään Sonibachi.

kirkko kaukana

Tuolla se jo näkyy...

jonossa

kirkko

kirkossa

sininen

katto

koululla

kadulla

maatalo

pellonreuna

uimassa

helmeilyä

pizzaa

pizzakioski

unkarin lippu

Vantaan kaupungin nuorisopalveluiden ystävyyskuntamatka Unkariin kesällä 2009,
isäntänä Budapestin 20. alueen Pesterzsébetin pedagoginen instituutti

 

dreijaus

Sonjan ja Viivin päiväkirjasta:

Meitä tultiin herättämään aamulla noin kello 9.10. Onneksi herätys ei ollut samaan aikaan kuin edellisenä aamuna.

Herättyämme menimme aamupalalle. Aamupalaksi oli leipää ja niitten päällä hilloa, juomaksi saimme todella hyvää teetä.

Aamupalan jälkeen meitä kehotettiin laittamaan hellevaatteet päälle, sillä oli luvassa kuuma päivä ja ohjelmassa oli savipajalle meno ja katsomaan taas erästä kirkkoa.

Savipajalla saimme jokainen tehdä ikiomat pikku savikulhot. Kun olimme tehneet kulhot, aloimme hengailla ja ottaa kuvia.

Savipajalta lähdimme menemään kohti erästä kirkkoa, matkalla pysähdyimme katsomaan Pyhän Yrjön patsasta. Patsaalla meille kerrottiin, että kylä jossa olimme vierailulla, oli saanut nimensä Pyhän Yrjön mukaan.

Patsaan jälkeen menimme suoraan kirkkoon. Kirkko oli hyvin vanha mutta silti aika hieno.

Kirkon jälkeen lähdimme takaisin leirintäkeskukseen. Kierroksen jälkeen kaikki olivat hengästyneitä ja kuumissaan, joten päätimme kaikki mennä uimaan. Uinnin jälkeen menimme kaikki lounaalle.

Lounaan jälkeen meillä oli noin viisi tuntia vapaa-aikaa. Sen vietimme uusien ystäviemme kanssa musiikkia kuunnellen.

Päivällisellä me söimme jonkin verran ja sitten meillä oli taas vapaa aikaa nukkumaan menoon asti.

viivi

 

dreijaa


sonja

 

Yrjö

Patsas esittää Pyhää Yrjöä lohikäärmettä keihästämässä.

Pyhän Yrjön patsas


 

kukka

 

 

 

uimassa

 

 

nam

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Szentgyörgyvölgyn kylänraitin varrella oli mm. koulu ja hauska bussipysäkkikatos.

Näimme matkan varrella maatiloja, kotieläimiä ja maissipeltoja.

Retken jälkeen oli mukavaa pulahtaa uima-altaaseen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Iltapäivällä meidät yllätti raju ukonilma, joka toi mukanaan kaatosateen. Sitä paettiin sisätiloihin askartelemaan.

 

 

Myöhemmin sade taukosi noin tunniksi - hyvä ajoitus, sillä juuri silloin oli illallisaika. Pihalla olevaa valtavaa leivinuunia oli lämmitetty usean tunnin ajan, jotta se oli saatu n. 300-asteiseksi.

Siinä ryhdyttiin paistamaan pizzoja, jotka lapset saivat itse täyttää. tarpeina oli ketsuppia, kinkkua, sipulia, maissia (!) ja juustoa. Jokainen sai kokonaisen pizzan, mutta harva jaksoi sitä kokonaan syödä.

Lasten lautasille jääneet pizzapalat koottiin isoille vadeille, ja vielä pari tuntia myöhemmin ne olivat edelleen esillä...lämpötila oli edelleen hellelukemissa. Myöhemmin illalla ne siirrettiin jääkaappiin, josta niitä napsittiin seuraavana päivänä.

Kukaan ei kuitenkaan kärsinyt vatsavaivoista, joten ilmeisesti unkarilaispizzat sietävät säilytystä 30 asteen helteessä.

 

lippu

http://www.go-na.hu/

 

sivun alkuun ylös
Järjestöringin jäsenjärjestöjen sivulle

 

©Vantaan Järjestörinki ry 2009

tämä on linkki Vantaan tapahtumakalenteriin